Корея без корейского

Еще совсем недавно говорящих в Корее на английском были единицы, как, собственно, и иностранцев на ее улицах. Но на данный момент в Корее никого уже на улице иностранцем не удивишь: здесь есть представители разных стран, национальностей, рас. Кто-то приехал учиться, кто-то после учебы остался работать, кто-то приехал сюда отдохнуть. Остановимся на последних.

Те, кто приезжают сюда со знанием языка очень быстро адаптируются, и в основном обходятся без многочисленных неудобств и трудностей. А как быть тем, у кого корейский - нулевой? "Стоит ли хотя бы немного выучить корейский перед приездом?" - часто задают вопрос. Как и большинство, я бы ответила, что стоит. Почему?

Несмотря на то, что многое из названий маршрутов/кафе и т.д. и транслируется и на английский язык, все это находится в центре, либо в основных туристических зонах. Следовательно что? Все товары, продукты и т.д. будут здесь по завышенным ценам и... в ограниченном ассортименте. Конечно, во многих кафе и ресторанах меню есть на английском. Но если вдруг вы захотите забрести в какое-нибудь скромное заведение, погрузиться, так сказать, в среду, то не стоит ожидать, что хозяйка-аджумушка будет вас обслуживать на английском. Метод тыка и язык тела, конечно, все еще работают, но это добавит стресса и вам и бедной аджумушке.

Итак, резюмируем: знание корейского облегчит вам и окружающим вас корейцам ваше пребывание в Корее в разы! Почему я говорю, что окружающим тоже? Потому что, корейцы поскромнее или плохо знающие английский будут за километр вас обходить и не дай бог вы подойдете к ним что-нибудь спросить - могут даже убежать ахахах

P.S. для тех, кто не знаком даже со словом "хангыль" унывать не стоит: туристов, в т.ч. русскоговорящих, там очень много, в связи с чем уже даже сделали различные информационные службы. Можно уже поучить консультацию даже на русском языке.

Зная хотя бы базу корейского вы всегда сможете посмотреть незнакомые слова в словаре, сами читать карты, делать заказы, делать покупки и т.д. 

Но Корея также будет "раем" для тех, кто хочет попрактиковать свой английский - если вы европейской внешности в магазинах, кафе, на улице - везде молодых корейцы будут хотеть практиковать свой английский и будут на 100% уверены, что вы - англоговорящий человек. Что не есть хорошо для тех, кто хотел бы попрактиковать корейский. Но не отчаивайтесь, говорите, что вы не знаете английского и вперед!

Я в Корею приехала уже со знанием языка, чему я безумно рада. Во-первых, я сразу же влилась и не испытывала никаких трудностей (кроме первой самостоятельной поездки в метро =DD), во-вторых, очень забавно наблюдать, как корейцы что-то пытаются тебе объяснить на ломаном английском, а ты потом переспрашиваешь по-корейски, правильно ли ты их поняла, и тут эти большие глаза и открытый рот...ахах  В - третьих, даже простая прогулка по улице становилась место практики языка - слушаешь окружающих, читаешь вывески, что-то сам спрашиваешь.

Способность к изучение языков - дело такое, индивидуальное:кто-то учит быстро, кому-то не дается. Я выучила базу (и сдала на 2 гып экзамен) за 2 месяца регулярных занятий. До этого я конечно походила раз в неделю в корейский центр, где занятия по часу... Выучила хангыль и научилась читать. ВСЕ, из-за того, что многие не могли это выучить дома, мы постоянно учили целых 2 месяца в кц. Потом после сессии на каникулах я прошла весь вводный курс и успешно сдала ТОПИК. Конечно, чтобы поставить правильное произношение, быстрее все осваивать, лучше учить непосредственно в нэйтив среде. Но такая возможность есть не у всех. Не вижу ничего плохого и зазорного учить самому, практиковать с корейцами, повышать свой уровень =)

К чему я клоню - при желании все возможно, просто нужно постараться. =)

#korea #korean #travel #корея #корейский #мой_опыт #путешествие #топик #учеба #сеул 

Расписание в университете

Сегодня расскажу на примере своего факультета процесс регистрации расписания.

Итак, для начала заходим на страницу своего факультета и смотрим список предметов по вашей специальности, которые есть на факультете в принципе.

Так как я бакалавриат, то захожу во вкладку 학부 в раздел 교과과정/교과요목. Выходит список предметов.

У меня предметы представлены такой табличкой, в которой указан курс (학년), семестр (학기), направление предмета (과목구분), название предмета (교과목명), код предмета (교과목코드), и количество зачетных единиц за предмет/ академических часов - кредиты (학점).

Краткое вступление для тех, кто плохо знаком с системой составления расписания: студент сам выбирает, какие предметы он хочет слушать. Однако, за весь период обучения он должен набрать определенное количество кредитов, прослушать все обязательные предметы, иначе он не сможет выпуститься из университета.

Итак, как я сказала выше, студент выбирает предметы сам. Предметы, которые читаются в 1ом семестре (это наш весенний семестр), он может прослушать на любом курсе, но именно в 1 семестре, с предметами 2го семестра система аналогичная. Однако, есть предметы, которые можно прослушать в любом семестре, на любом курсе. Это обязательные предметы к изучению, и в графах курс/семестр у них стоит 전체 (т.е. все, каждый). Но это не значит, что все обязательные предметы можно прослушать в любое время.

Студент может выбирать предметы с любого курса, но обязательно текущего семестра (почему - смотрим еще раз выше).

Теперь о классификации предметов.
Существует несколько типов предметов:
-предметы по вашей специальности 전공과목
-общеобразовательные предметы 교양과목
-и просто предметы по выбору (они же могут быть и общеобразовательными, и по специальности).

Обязательные предметы к изучению всегда будут обозначены.
Обозначения и их сокращения:
전공필수 /전필 - предмет по специальности обязательный для изучения
교양필수 /교필 - предмет общеобразовательный обязательный для изучения
교양 선택 /교선 - предмет образовательный
전공 선택 /전선 - предмет по специальности
일반 선택 /일선 - предмет по выбору

Еще раз повторю, предметы обязательные для изучения учить НУЖНО! и желательно не в последний момент, ибо здесь в Корее нет отдельно выделенного времени для написания диплома, вы учитесь и пишите параллельно. Совет: посчитайте сколько у вас всего обязательных предметов, и примерно заранее распределите их по всем семестрам, а потом остальные предметы добирайте. Корейцы советуют на брать больше 1-2х обязательных предметов в семестр, потому что "на них сильно напрягают, и даже нам корейцам трудно, иностранцам будет еще сложнее".

Код предмета вам необходим, чтобы вы при регистрации, да и вообще при поиске выбранного вами предмета (с преподавателем, аудиторией, временем и т.д) быстро смогли его найти, не бороздя просторы всеуниверситетеского расписания.

О кредитах в целом я рассказала, как точно перевести на русский я не знаю, потому что это подходит и под описание академических часов и под зачетные единицы. К примеру, написано, что у предмета 3 кредита - значит,за него дадут 3 зачетных единицы и в неделю этот предмет идет 3 академических часа (наши полторы пары, ни о чем, если честно, если сравнить в моим университетом в России).
Уточню: каждый семестр вам необходимо набрать определенное количество кредитов, у нас в ВУЗе каждый семестр мы должны набрать минимум 18 кредитов при составлении расписания. Т.е. не получится так, что в этом семестре вы хотите прослушать 3 предмета (около 9 кредитов), а в следующем семестре поднапрячься и прослушать 10 предметов (около 30 кредитов). Но даже 6 предметов - это не так много))

Итак, если с предметами по специальности все понятно, мы знает, где их искать, то встает вопрос, а где можно посмотреть остальные предметы и предметы других факультетов?
В каждом университете есть сайт, где решаются все дела связанные с непосредственно расписанием, предметами и т.д. Тут-то мы и ищем предметы)

Для примера сайт Чоннам университета=)

Это главная страничка. На верхней полосе много разных вкладок ( по выпуску, предметам, правилам, стипендиям и т.д.)

Как я искала предметы: захожу во вкладку 수업 , слева выбираю 수강시간표, 수강시간표 - 학부, появляется окошко.

Выбираете год, семестр, направление предмета (по специальности/образовательные), если несколько кампусов у университета - кампус, интересующий вас курс,  академию (несколько факультетов объединены в подинституты и академии (фишка болонской системы)) , ну и наконец факультет.

Например, я хочу посмотреть предметы на факультете английского языка и литературы, которые будут читаться в этом семестре (осенний,2 семестр) на 3 курсе. Заполняю все, нажимаю 조회 и - вуаля, смотрю предметы, преподавателей, свободные "квоты" (сколько человек могут записаться), и в какое время идут предметы.

P.S. Квоты обозначены в графе 여석, тут пишут сколько человек с факультета могут слушать лекции, сколько человек с других факультетов могут слушать и т.д.

Итак, выбираете все предметы, выстраиваете расписание по времени, пока что удобным для вас, также, чтобы предметы были без накладок (т.е. естественно, вы не сможете слушать 2 предмета, у которых в одно и то же время пары идут), и если все проходит успешно в день регистрации, то расписание остается таким, каким вы его сделали.Если какой-то предмет вы не успели зарегистрировать, увы и ах, вместо него ищите свободный предмет, который подходит вам.

Для тех, кто учился в России в университете, пары в Корее по количеству и по длительности будут сказкой!
Объясню почему.
Я закончила бакалавриат в России. Мы не выбирали практически предметы (за редким исключением), расписание составлял деканат. В семестре у меня могла быть до 10 предметов, и каждый предмет это минимум 2 пары - лекция (2 академ часа) и столько же семинар.
Итого за 4 года обучения я получила 240 зачетных единиц, прослушала 3174 академических часа!!!! 
А теперь сравните: в Чоннам университете за 4 года нужно получить минимум 130 зачетных единиц!!! А учитывая, что 1 предмет - это 3 академических часа, а не 4, получается все гораздо-гораздо меньше. Прям бальзам на душу *(^o^)*

Всех-всех нюансов составления расписания я рассказывать не буду, вы и сами, если покопаетесь, сможете разобраться, данной статьей я хочу просто показать, как примерно проходит процесс составления расписания =)

#учеба_в_корее #корея #университет #расписание #чоннам #национальный_университет_чоннам #как_составить_расписание #кредит #курс #корейский_язык #корейский #корея #студент #korea #chonnam #chonnam_national_university 

Недавно нашла небольшой рассказ, который написала в 11 классе

Камни

Милейн

            -Вот, собственно, так мы с классом проводили время в сороковые,- закончил свой рассказ Сергей Михайлович.- Но это не значит, что вам брать  с меня пример! Другое тогда время было…Поспокойней…
    Сергей Михайлович – коренастенький старичок  с длинными седыми усами и бородой. Он преподавал в нашей сельской школе историю. Свой предмет он знал на отлично и давал знания как подобает. Мне нравится больше всего раздел Второй Мировой войны. Пережив войну, Октябрьскую революцию, трудности голодных послевоенных лет, ему было о чем нам рассказать.
    В классе нас было шестеро пацаненков, каждый просил деда что-нибудь рассказать из жизни: уж больно интересно он повествовал. Но Сергей Михайлович был непреклонен: пока не разберем новый материал, ничего не рассказывал.
    В деревне нашей деда уважали, во всем помогали: кто дрова нарубит, кто просто газеты читал. Детвора же любила собираться у  него вечером в доме. Бывало, сядет старик в кресло у камина, а мы на пол вокруг него, и давай байки слушать да чай пить. Забавный дед был. Но и здесь не без изъяна.
    Жил в нашем селе парень – Васькой звали,- бандит малолетний. Не уважал старших, родных, и не было потому друзей у него: Ну не любили мы таких. Не хотели играть с Васькой, поэтому прогоняли его. Злился мальчуган из-за этого.
    После очередного отказа принять  бандита в игру, показало мне, что что-то нехорошее мелькнуло в его глазах. Но, как после выяснилось, не зря мы начали волноваться.
    Был ясный морозный денек (в феврале было дело), ничего не предвещало беды.  Последним уроком была наша любимая история, с трудом Сергей Михайлович разогнал нас по домам. Пора было и мне идти. Взяв учителя за руку, мы вышли из школы. Тут-то  и ждал нас сюрприз. Вдруг мимо пролетел камень, потом второй, третий. Васька бушевал. Да только не в меня он кидал, а в деда. Кинул тройку, другую и убежал. А дедушка сел на стоявшую неподалеку лавочку и расплакался.
    Помню тот день, как вчерашний. Прибегает вечером Валька к Сергею Михайловичу и прощения просит, на коленях стоит, плачет, да все под нос что-то бормочет. Никогда не видел деда таким суровым: зашевелился, как будто начал сгущаться воздух вокруг деда, и казалось, что вот-вот случится что-то страшное. Но нет. Сидит дед, молчит. И мы замерли. Лишь дрова в камине потрескивают.
     - Машка,- позвал он внучку,- принеси Ваське чаю.
Простил. Решили и мы пожалеть Ваську, перевоспитать. Да  только камни  забыть не смогли…

#проза #рассказ #школьница #камни #милейн #раскаяние 

Что я беру с собой в Корею

У каждого человека список вещей естественно отличаться будет, многое из сказанного мной будет перекликаться с тем, что пишут другие люди, но все же! Повторение - мать учения ^^
Итак, начнем:
1) Постельное белье. Господи, дааа, постельное белье - для меня предмет первой необходимости, и если не ограниченность багажа, я бы взяла комплекта два с собой еще, но это потом могут родители отправить бандеролью.
2) Предметы личной гигиены - дезодоранты!!! для девушек - предметы интимной гигиены, свое как бы привычнее (моя точка зрения), я также взяла свой шампунь, кондиционер для волос, потому что трудно подобрать хороший шампунь мне, плюс в Корее качество воды сильно отличается и для моих волос это стресс, если еще и шампунь сменить сразу, то ..... ㅠㅠ
3) Фен, утюжок - у меня есть небольшие, специально для поездок, поэтому они в моем багаже обязательно присутствуют.
4) Набор приправ, пара пачек макарон, гречка, овсянка, кукурузные хлопья - я планирую готовить в Корее, ибо спустя некоторое время, мне надоест питаться только корейской едой, захочется чего-нибудь своего, а учитывая то, что я ем много супов, то приправы тут просто необходимы. С собой я также везу соду - буду периодически печь хлебушек, привычного нам хлеба в Корее днем с огнем не сыщешь =)
5) Сладости - опять же, конечно, в Корее есть всякие вкусняшки....Но большинство их сладостей настолько странны моему вкусу....Печень в шоколаде с красным перцем.. снеки со вкусом креветок в шоколаде... В общем, сладости в моем пункте. Плюс многие корейцы потом сами клянчут у меня их =D
6) Лекарства - берите от всего, даже если чем-то никогда не болели, все равно берите лекарства! Потому что, если не дай Бог,вы чем-то заболеете, в аптеке 90% лекарств продаются только по рецепту врача, а визит врача нормально так стоит... Да и пить непонятные корейские лекарства лично у меня желания нет, даже русские лекарства я десять раз перепроверяю, прочитываю состав и только потом применяю. (Кстати, данное качество свойственно в основном только русскому народу, так как остальные иностранцы зачастую просто пьют то, что прописывает доктор. Возможно, наша мнительность связана с недоверием к нашей медицине...хD)
 На этом для меня обязательный список вещей закончился, все это впихивается в чемодан, а сверху накидываются вещи, учебники грамматические и т.д., т.е. все то, что представляет для вас необходимость 1 уровня) И в путь - дорожку ^^

#списоквещей #список #чтовзятьвкорею #корея #лекарства #продукты # вещи #путешествие #сеул #seoul #travel 

Билеты

     Сегодня хочу вам рассказать о одной авиакомпании и одном привлекательном тарифе.
     Так как в этот раз я лечу надолго, то соответственной и багажа будет прилично. Конечно, большинство вещей можно купить на месте в Корее, а если погуглить и найти какие-нибудь скидки или дешевые маркеты, то приобрести довольно недорого,НО! Довольно недорого в Корее в 90% случаев все равно дороже, чем в России, а так как я теперь студент с ограниченным бюджетом, нужно экономить.
      В прошлый раз я летала прямым рейсом Аэрофлота туда-обратно. Конечно, в этот раз я тоже мониторила прямые рейсы, но цены довольно высоки для полета в одну сторону (порядка 27 000 руб, в лучше случае), плюс разрешено провозить одно багажное место до 23 кг (тоже средняя статистика).Доплачивать за сверхнормативный багаж мне не хочется, дорогое это удовольствие (порядка 100 уе), поэтому я продолжила поиски. В один прекрасный день я наткнулась на сайт компании Etihad и один выгодный их тариф (к слову мониторю билеты я в приложении или на сайте Aviasales, но потом найдя выгодный тариф, покупаю его на сайте авиакомпании, пусть и чуть дороже. Мне так спокойнее).
      Так вот о тарифе: У компании Etihad есть выгодный тариф для тех, кому необходимо лететь в большим багажом за небольшие деньги, а именно, в вашем распоряжении 2 багажных места по 23 кг! Плюс, конечно, у вас есть ручная кладь до 7кг и отдельно можно взять ноут =) Тариф называется Economy Classic, возможности тарифа:

Возможность возврата/сбор с одного гостя	Да EUR 85
Возможность изменения даты/сбор с одного гостя	Да EUR 55
Норма провоза багажа на одного гостя	2PC x 23KG
Возможность повышения класса обслуживания	Да
Приоритетная регистрация	Нет

Есть также программы лояльности разные, возможность накапливать мили, обменивать их на билеты и т.д. и т.п. Все это можно почитать на сайте компании, который также доступен на русском языке. Цена тарифа в среднем 22 000 р, я свой билет взяла за 20 000 =)

      Ну и как вы, думаю, догадались данный тариф - это полет с пересадкой, опять же НО! состыковка небольшая, всего 3 часа, но общее время полета составит около 17 часов, что, конечно же, почти в два раза дольше прямого рейса. Однако для тех, у кого бюджет ограничен, но при этом много багажа, данный тариф будет спасением =) Я и все мои подруги, знакомые, кто поступил в этом году в Чоннам университет летят этим рейсом  ^^

      Вот такой рекламно-информативный пост. =) 

#билеты #корея #сеул #самолет #тариф #багаж #эконом #etihad #economy #seoul #korea

Как улучшить навыки корейского языка: мой опыт

         Часто спрашивают, как быстрее выучить корейский язык? Мой ответ - одного верного способа нет. Связано это  с тем, что человек может воспринимать информацию несколькими способами: визуально, на слух и тактильно.  Обычно какой-то из этих способов преобладает: кому-то легче воспринимать информацию на слух, кому-то нужно прописывать, кому-то что-то потрогать, прочувствовать. Для начала вам нужно понять, как информация у вас усваивается быстрее, и, исходя из этого, строить себе программу изучения языка. Я расскажу вам свой способ.
          Я по своей природе чистый визуал. Чтобы запомнить информацию, мне нужно ее читать, а чтобы запомнить на долгий срок - прописывать. Осознав это в школе, готовясь к экзаменам, выступлениям, я всегда все писала. Плюсом данного восприятия являлось для меня то, что если мне нужно было списать что-то, я всегда знала, где у меня записан ответ =D
          В школе я учила английский, reading/ writing для меня всегда были в 1000 раз легче, чем listening. Аудирование для меня было пыткой. Каким-то чудом я всегда сдавала все части на 4-5, и особо не парилась. Париться над своим восприятием информации я начала, когда начала учить корейский язык.
          В начале я, как обычно, просто все читала и прописывала, и особого внимания аудированию не уделяла, до того момента, пока не поняла... Что я понимаю процентов 20-30 из того, что слышу. Слава богу, случилось это быстро, через 2-3 месяца после изучения. Я перерыла кучу литературы, пытаясь понять, как быстро и "безболезненно" устранить этот казус. В итоге, я решила просто окружить себя полностью корейским языком. Фильмы с субтитрами, постоянные переписки с корейцами, практика языка, постоянно слушала музыку  и... Перед сном я всегда слушала корейское радио (образовательный канал в основном). Дело в том, что информацию, которую я усваиваю перед сном, я помню намного дольше, чем то, что учу днем (вообще, это естественно, и так у почти всех людей).Вот поэтому я начала слушать радио перед сном, и вскоре для меня это стало привычкой. Итог - спустя полгода обучения я решила сдать топик начального уровня (тогда еще топик делился на 3 уровня),и в части аудирования я получила 100 баллов!!! Сказать, что у меня был шок после просмотра результатов - это ничего не сказать! Самое удивительное для меня случилось позже.
         Корейский я учила как хобби, крайне нерегулярно, пару раз в неделю дома и иногда во время лекций в университете, ибо у меня всегда были какие-то концерты, соревнования и т.д. Спустя примерно год моих прослушиваний радио, аудио-книг, шоу, я решила посмотреть дораму, открываю первую серию, и спустя некоторое время понимаю.... Что смотрю-то я без субтитров и все понимаю!! Кому-то это покажется глупым, кто-то отмахнется....Но для меня это было шоком. Приятным. Я, кому понять на слух даже по-русски было не всегда возможно, могу понимать корейскую речь.... Прослушивания радио стали проходить чаще и дольше. Я стала подключаться во время прочтения аудио-книг программы, во время различных дискуссий, начала смотреть фильмы и программы без субтитров. С каждым месяцем, я понимала, что процент понимания содержания понемногу увеличивается. В этот период я начала делать акцент на пополнение лексики. Теперь, когда почти каждая буковка в слове отчетливо слышалась, нужно было активно пополнять словарный запас. Слова я учила и до сих пор учу, прописывая до тех пор, пока не запомню. Удивительно, но факт: сдавая в прошлом году топик, у меня снова по аудированию было больше всего баллов!
          Сейчас изучение корейского языка выходит у меня на новый уровень - я поступила на факультет корейского языка и литературы (лингвистика) в Корее и буду учить язык наравне с студентами - корейцами, для которых корейский язык - родной, и учить буду с 3 курса... =DDD Благо корейская система образования позволяет нагнать все необходимое даже на 3 курсе! Но о ней позже...

#корея #учеба #корейский_язык #каквыучитькорейскийязык #психология #топик #экзамен #аудирование #мойопыт #дорамы #радио #кпоп #korea #korean #howtostudy #topik

Расходы на поездку в Корею

Уволившись, я, пребывая в эйфории, готовилась к топику (который должен был быть 18го, за день до вылета) и параллельно уже упаковывала чемоданы. Я даже представить себе не могла,  что я действительно скоро отправлюсь на родину хангыля.
Учитывая то, что я по приезду в Москву отказалась от поездки, я перестала сильно урезать себя и копить, в следствие чего, собрав все расчетные, остатки зп, я поняла, что на поездку у меня чуть больше 45 тыс рублей. А жить мне месяц. И тут я поняла, что история снова повторяется, но только в этот раз я уже не собираюсь отказываться и сидеть ждать другого шанса.
За пару дней, я нашла очень дешевый кощитель с хорошим расположением за 180 000 вон в месяц (душ, туалет и кухня на этаже), составила примерный план, куда я хочу сходить, сколько примерно потрачу на дорогу (в приложениях показывает, сколько составит стоимость проезда от моего кощителя до какого-либо места, время и тд). Денег должно было хватить. И я вам скажу больше - их хватило и я еще привезла часть с собой назад, несмотря на то, что в последние несколько дней я вообще играла в 부자놀이 : шопилась, ходила на всякие мероприятия, отдавая за билет 40-50 000 вон.
Поначитавшись блогов о Корее,где с ужасом расписывают, как тут дорого, хочу сказать вам - прожить в Сеуле на 40 000 рублей в месяц можно! Можно попробовать очень много блюд, и пошопиться и на мероприятия сходить - просто нужно найти, где и как можно сделать это дешевле =) Поэтому, когда я слышу, что кто-то покупает туры за 100 000 рублей в Корею на неделю!! меня бросает в жар =D

Коротко,о основных расходах:
1) Билет покупала заранее, туда - обратно Аэрофлот 29 990 руб.
2) Жила на 신대방삼거리역 로얄고시텔 - 180 000 вон месяц.
-всегда тихо
-в комнате кровать, стол, шкаф, холодильник, вентилятор, грелка на кровать (матрас с подогревом) и у меня еще была комната с окном, но это хозяин по доброте душевной туда поселил меня, хотя лучше было бы без окна, очень сильно дуло, в комнате было холодно).
-всегда есть рис, кимчи, специи, соль, сахар, масло, посуда, плита - можно готовить.
-туш и туалет хоть и общие, но всегда чистые.
-бесплатная стиралка и порошок.
3) проезд на метро один в среднем 1350 -1450 вон. На автобусах я практически не ездила. Сеул на самом деле не особо большой город, небольшие расстояния я проходила пешком. Во - первых та же экономия, во-вторых очень часто можно наткнуться на красивые места, которые туристам обычно трудно найти в интернете.
4)Средние цены на блюдо - 5000-7000 вон. Где-то дешевле, где-то дороже, зависит от района.
Покупать именно продукты для готовки накладно выходит, но если хотите купить какие-нибудь снэки, чиплы, рамены - лучше покупать в супермаркетах, будет дешевле, чем в круглосуточных магазинчиках типа Севен Элевен, где например рамен стоит почти 2000 вон,а в супермаркете 650 вон. Плюс для любителей уличной корейской еды - в моем районе токпокки, хатдоги и тд стоили вообще копейки =)
5) Одежду я покупала в основном либо в ТЦ напротив Тондэмун Плазы (название ТЦ не помню),либо в подземном шопинг-центре на 영등포, также часто гуляла и покупала всякую всячину и вещи на 신림 (как раз от кощителя полчаса пешком по прямой )

Конечно, все расходы у каждого индивидуальны, не каждый захочет жить не в центре (хотя у меня 20 минут до Каннам и 20 минут до Хондэ), кто-то хочет шопиться в брендовых магазинах или в модных каких-либо, кто-то хочет покушать в знаменитых кафе и т.д. Япривела свой пример растрат на поездку.

#корея #расходы #путешествие #сеул #цены #жилье #отдых #korea #seoul #travel #russia #кощитель #метро 

      В один прекрасный момент я решила переехать в Москву. Город больших возможностей. Ожиданий. Столица. Финансовый центр... Как еще его называют? Ммм. Прожила я в Москве чуть больше года. Воспоминаний - на годы вперед. Подумав, я поняла, что 80% таких воспоминаний - те, которые я бы хотела стереть.
Хорошо ли жить в Москве? И да, и нет. Тут много мест для отдыха, много парков, торговых центров, театров, кинотеатров и т.д. Но и тут много людей, которым плевать на других людей. Плевать на понятие честности, уважения, вежливости, ОТЗЫВЧИВОСТИ, ТОЛЕРАНТНОСТИ, СОПЕРЕЖИВАНИЯ.
       Сначала я жила у подруги, она мне во многом помогала, несмотря на своя занятость и личные проблемы,за что и тогда и сейчас я ей очень благодарна. Потом мы вместе переехали на другую квартиру, и, как обычно происходит, не ужились из-за бытовухи. Я, будучи человеком обидчивым и злопамятным, так и не смогла сразу продолжить с ней общаться после наших скандалов и разъезда. Почему-то на тот момент я очень чувствительно реагировала на все, и столь быстрое ее изменение настроения и предложение дальше оставаться подругами мне показалось лицемерием. Общаться мы так и не начали. И преео сей день в черных списках у друг друга.
       Несколько месяцев я проработала в довольно неплохой компании в Москве, но в виду своей внешности получала много замечаний от начальницы , а именно - слишком попу юбка обтягивает (на минуту - это классическая юбка - карандаш до колена), то волосы некрасиво уложены, то... форма бровей некрасивая.
       На момент переезда в Москву у меня уже были куплены билеты в Корею на 19 октября, которые, к сожалению, было не вернуть, а обменивать не было смысла. Я планировала подольше поработать в этой компании, поднакопить еще больше денег и тогда уже ехать в Корею. Хотя выбрасывать билеты за 30 тыс заработанных собственной кровью и потом рублей было очееень, ну ооочень жаль. Но выбрасывать их так и не пришлось.
       Утром 1го октября идя на работу и глядя на хмурое осеннее московское небо, внезапно пришла в голову мысль: " А ведь через 2,5 недели я бы уже была в Корее....." В очередной раз глубоко вздохнув, отмахнулась и пошла работать. В этот день у нас должен быть важный семинар и нас с сотрудницей попросили подготовить столы для перекуса: меня проверить воду и продукты, вторую девочку - найти на складе скатерть и разгладить ее. Получив очередную порцию критики по своему внешнему виду (на этот раз снова прическа - не убрана челка -__-), тут же на меня вылился шквал, просто огромное цунами ругательств, что я подготовила не ту скатерть, и из-за меня все пошло насмарку. Мои тщетные попытки объяснить, что это была не я, были проигнорированы. Еле сдерживая слезы, я продолжила подготовку к встрече гостей, а начальница в свою очередь не упускала ни одной секунды для отпуска едкой фразы в мою сторону. Спустившись в подвал, я позвонила маме и разревелась. И пока ей все рассказывала, я все больше и больше понимала, какими будут мои следующие действия. Успокоившись, сказав начальнице, что я увольняюсь я ушла в кабинет. Не спросив даже причины увольнения, она просто принесла заявления.
       Самое интересное началось после. Директора подразделения нашего и их заместители поочередно начали звать меня в кабинеты, узнавать причину увольнения. Для них было шоком, что я проработав всего пару месяцев, ухожу сама из компании. Мне тоже, с одной стороны, не особо хотелось: неплохая зп, вежливый коллектив, который действительно хорошо подобран ( при поступлении на работы мы проходи 2 психологических теста, проверку ФСБ, 3 собеседования и полиграф (детектор лжи)), абы-кто тут не работает. Списав все на "я хочу попробовать себя в другом направлении, это не мое", я уволилась одним днем. И начала подготовку к моему месячному отпуску в Кореею....


#москва #воспоминания #работа #корея #путькмечте #будни #korea #daily #moscow #blog #korea_blog #블러그 #일상 #데일리 #추억 #꿈 #한국 #모스크바 

과거 / Прошлое

        На втором курсе в университете твердо решила поехать в Корею, как многие из тех, кто сейчас увлекаются корейской культурой. На тот момент я получала несколько неплохих стипендий, в сумме доход которых составлял примерно 23-26 тыс. рублей. Учитывая на тот момент курс доллара в 34 руб, отдохнуть съездить можно было, тем более, что визу отменили уже тогда. Сделала загранку, поднакопила немного денег, решилась. Особо стоит отметить тот факт, что мои родители категорически против моего увлечения были и, тем более, против поездки на другой конец света, пусть и за свой счет. А тут еще снова политическая напряженка между двумя Кореями. Дома начались скандалы, вечная ругань.

       Просчитывая смету, начала бояться, что денег мне может не хватить: всего около 40-45 тыс. руб, из них половина - стоимость билетов. Я начала бояться, что мне не хватит денег. Это была бы моя первая поездка заграницу, и остаться там на мели мне вообще не хотелось. Я решила не ехать, отдать часть денег родителям. К слову, уровень моего корейского тогда был ну мягко говоря "не ооооочень". Начала искать другие пути.

        У моего университета был договор об обменных программах с университетом Сувон. Придя в деканат и начав узнавать подробнее, меня направили в отдел международных отношений, которым всего лишь нужно было подписать разрешение на поездку по обмену. Те сказали, что можно ездить только с 3 курса, когда будут предметы по специальности. Ждала семестр. Пришла снова. Сказали, что с 3 курса ездить нельзя, так как там программы не совпадают, нужно было ехать в прошлом семестре. Думаю, вы представляете мое лицо, и мой взгляд, расчленявший медленно всех и круша все, что было вокруг. Сказать, что я была зла, ничего не сказать. Меня - студента без единой четверки, с кучей грамот за спорт достижения, постоянного участника культмассовых мероприятий ...Продинамил собственный же факультет. Это был последний год, когда я участвовала в каком-либо мероприятии в университете. 

        На последнем семестре учебы я начала работать, копить деньги на поездку в Корею. Сказать, что было тяжело совмещать работу 2/2 по 13 часов в день с учебой и моими концертами, мероприятиями - это ничего не сказать. Но у меня была цель, четко прописанный план действий, смета, план расходов. Однако в один прекрасный день, все полетело к чертям.

#москва #воспоминания #работа #корея #путькмечте #будни #korea #daily #moscow #blog #korea_blog #블러그 #일상 #데일리 #추억 #꿈 #한국 #모스크바 

21:53            2016/08/05

Вместо пролога

Ммм... Периодически я буду писать сюда. У меня нет определенной концепции блога, особой тематики. Это даже будут записи не столько "для кого-то", это записи "для меня в будущее". Периодически здесь будет много слов, сочетание которых кому-то может показаться бредом. Пропускайте запись, идите дальше. Кто-то, возможно, отыщет здесь много нового и полезного.