суббота, 25 февраля 2017 г.

Поездка в ̶Ч̶е̶д̶ж̶у̶д̶о̶ Ёсу


        Одни февральским вечером я зашла на навер проверить почту и обнаружила письмо от международного офиса, что набирают с нашего университета 4 иностранных студента Для поездки на Чеджудо. Письмо пришло в 9 вечера, оставить заявку можно было только до 9 утра следующего дня ахаха Мы с подругой оставили заявку с мыслями "Авось прокатит..." и..... прокатило! Нас взяли, двух девочек и еще 2х парней.Мы, естественно, вне себя от счастья, ура!! Мы едем на Чеджу на халяву! (университет все-все оплачивал) бегали и собирали чемоданы. В пн в 6 утра сели в автобус, отправились в Вандо, собрав по по пути других студентов, спустя 3х часов пути, приехали на речной вокзал, садиться на паром.
К слову, ночью начался сильный дождь, обещали, что утром он закончится.

         Дождь-то закончился, но вот море... море не успокоилось.. и все паромы отменили. Нам предложили подождать до 4х часов, авось успокоится. Конечно, нам ничего не оставалось, кроме как ждать... Поэтому наши преподаватели, дабы скрасить времяпрепровождения и сделать счастливее наши моськи, сначала отвезли нас покормить, а потом повезли на комплекс Вандо, где снимали много отрывков исторических дорам.
это лишь часть постеров с пояснениями, какая дорама тут снималась.
наш обед - кимчи-тиге и куча-куча панчанов, с рыбкой. Не знаю, что за рыбка, но все охали, что она дико дорога, жаль что все равно не сравнится с русскими рыбками(((



      Все, конечно, было очень классно, интересно, и если бы не поездка на автобусе с университетом, я бы вряд ли сюда сама приехала...Но в этот день был просто сумасшедший ветер - 8-9 м /с, а так как все было рядом с морем, казалось, что порывы ветра достигали всех 15 м/с... Выходить из автобуса смотреть эту всю красоту никто не хотел, а пришлось..   
          Да, к слову, все были одеты не так тепло, как нужно было.. Мы же на Чеджу собирались, а там +15...=( Но я быстренько нашла печку (дада, печку, как раньше по старинке строили в домах), она благо уже была затоплена, и, сначала мы с подругой, а потом все, кто просек фишку, начали у нее греться.=)
        Те самые стульчики из дорам, когда заключенным палками разрывали ноги.А посередине "надиральня попы" =)

      "Посмотрев" достопримечательности, мы быстренько вернулись в автобус, и следующий пункт  - башня со смотровой площадкой. 

        Вид открывался оттуда шикарный,но.... поднявшись наверх я и следом все остальные прямо-таки почувствовали, как башня... Шатается Оо может она в принципе двигается, но я в этом сомневаюсь ахаха За час прибывания меня порядком подукачало.
        Время близилось к четырем, ветер не утихал и становилось понятно, что паромом мы поехать не сможем.. Краем уха мы подслушивали разговор преподавателей и поняли, что самолеты, тоже отменены. Чеджудо пошло "лесом"... Который раз стало понятно, что в моей жизни халявы не бывает =ВВВ
            Спустившись в автобус, преподы сделали объявление, что, к сожалению, поехать на Чеджу мы не можем, поэтому мы едем в Ёсу. Конечно, мы не смогли проконтролировать свои кислые моськи=(( Но ничего не поделать, хотелось дико спать, поэтому мне уже было все равно, куда ехать.
           До Ёсу мы доехали за 2 часа, нас сразу повели кушать. И вот в этот вечер, я поняла, что такое кормить на убой.... Чтобы хоть как-то нас утешить, нас отвезли в матчип (맛집), и заказали сет. Один на четверых. Из 3х блюд. Но ОБЪЕМЫ этих блюд нужно было видеть. Одно блюдо можно есть в 8ром и еще останется!
Нашей тройке (я, подруга и парень-американец)  бонусом принесли еще вино ахах Естественно, мы подобрели =ВВ
первое блюдо

второе блюдо (тут кстати оооочень много курицы, наверное две тушки даже)
на третье блюдо (рисовая кача - чук) ни батарейки, ни сил для фото не хватило =)
       По-царски поужинав, мы отправились в отель. Очень классный отель, все окно у нас были с выходом на море, был также огромнейший балкон с балконом (на один можно выйти, а на второй нет, чтоб, наверное, дураки какие-нить на прыгали в море с него =В), две комнаты, кухня, душ-туалет и прихожая. Выяснилось позже, что сутки тут стоят от 300$... Во истину, царский вечер. =)
       Бросив в номер вещи (нас поселили по 4 человека, в такие-то хоромы, естественно), мы отправились в актовый зал, там у нас было несколько конкурсов на сплочение командного духа, и уже в 11 часов, мы отправились спать =)




рассвет, 7:30 утра следующего дня.
       В 8 утра мы собирались в холле и шли завтракать. Завтрак - буфет - шведский стол. Мамамия держите меня семеро. В основном, тут была европейская кухня, поэтому я решила съесть все, хочу уже покушать последние полгода: салаты, вкусные круасаны и т.д. Бонус - я нашла, наконец-то, нормальный, вкусный йогурт!Со вкусом йогурта! ахах (обычные "йогурты" в магазинах -это вода, со вкусом йогурта, тут вообще с молочкой печально все=(( )


Позавтракав, до 10 часов в нас было свободное время (мы легли с подругой еще поспать), после, отправились в аквариум и музей иллюзий.
недалеко от аквариума



рыбы-анарексики =В


искали Немо и в итоге нашли =)


         Вроде бы и время быстро прошло с завтрака, и мы еще даже не голодны (неудивительно, есть как не в себя на протяжении суток, бедный мой желудочно-кишечный тракт  тт тт ), но нас снова повезли кормить =В И в этот раз тоже шведский стол, только тут уже чеееего только не было. Естественно, все хотелось попробовать =) Итог, я сама съела наверное с полкило мяса и морепродуктов =ВВ Стало понятно, что диеты не избежать точно(((
Жирок срочно нужно было протрясти, мы отправились в Тольсан парк (돌산공원), где после небольшой прогулки нас ждала также поездка по канатной дороге ( 케이블 카) 




Нагулявшись, мы снова провели пару игр и отправились домой. 
Конечно, не Чеджу, но тоже было весело и интересно. Вот такие поездки нам также устраивает периодически наш университет =))


#корея #поездка #каникулы #ёсу #город_порт #порт #море #корейский #отдых #мой_опыт #чоннам #студент_в_корее #студент #korea #vacation #travel #cnu #chonnam #student 

среда, 8 февраля 2017 г.

Экономная поездка в Сеул

Последний месяц каникул неумолимо движется к концу, и не за горами новый учебный семестр..... Но это значит, что совсем скоро уже будет весна, а за ней лето и снова длинные каникулы!!))
Кстати, о лете! Есть прекрасная возможность отдохнуть в Сеуле с минимальными затратами, при этом побывав практически везде! Плюс, с вами всегда личный гид-переводчик!

P.S. Проживание с районом на выбор (хондэ/итэвон) ВКЛЮЧЕНО!

Подробности и вопросы можно уточнить по следующим контактам:
Виктория https://vk.com/vi_milaine ; victoria_rus@naver.com

#сеул #путешествие #тур #турпоездка #экономная #студенты #корея #корейский #лето #эверленд #кванхвамун #кёнбоккун #хондэ #итэвон #отдых #каникулы #переводчик #отпуск 

вторник, 17 января 2017 г.

Пусан

15 января я наконец сдала последний экзамен в этом семестре для меня - экзамен на знание корейского языка ТОПИК (TOPIK). Так как в первый же день регистрации на экзамен места в нашем университете сразу "забрали", нам с подругой предстояло сдавать экзамен в другом городе. Мы решили совместить небольшое путешествие с учебой и выбрали место сдачи экзамена в Пусанском университете иностранных языков.

Поездка в Пусан для меня была первой, но большие надежды я не возлагала на нее, ибо гулять мы могли только день, потом сдача экзамена и сразу обратно, в Кванджу. Продумав полностью маршрут, мы отправились в путь!)

Выйдя рано утром (в полседьмого) из общежития, мы обнаружили, что наконец-то на наших улицах лежал! снег! Было довольно холодно...... Быстро доехав до терминала, купили билеты ( 16 800 вон в одну сторону), через 10 минут завершилась посадка, и мы тронулись в путь! 3 часа 10 минут и мы на самом юге Корее - в городе Пусане! Сев на метро (боже, это было почти спустя полгода проживания в Корее, метро - чудо земное!) мы прямиком отправились на пляж Хэунде. =) Выйдя из метро, мы уж было пожалели, что вообще приехали в Пусан, ибо ветер сносил с ног, пробирал до самых костей, но только вышли на пляж,как, к огромнейшему удивлению, обнаружили, что на самом-то пляжу легкий бриз и тепло пригревает солнышко! Началось наше мини-путешествие!)))


туристов было не так много,но народа, желающего погреться на солнышке и сделать селфи с морем, было предостаточно!) 

Пройдя до конца по побережью, мы отправились на следующий пункт обзорной экскурсии - в парк на берегу моря - 동백공원, который находился на острове 동백섬.



все также нашему взору открывались прекрасные пейзажи, а солнышко тепло грело спинку и идти обратно в город нам совсем не хотелось, но мы и не собирались пока)





Вдоволь набродившись и проголодавшись, мы отправились в находящийся в округе базар (традиционный рынок) обедать. Было очень холодно и голодно, поэтому много фото делать не было даже в мыслях)

(стоимость лапшичек - 6000 KRW)

 Далее мы у нас в планах было посещение другого побережья - 광알리, с которого в вечернее время можно полюбоваться светящимся мостом, но так как было всего 3 часа дня, мы сначала решили отправиться в гестхаус, оставить вещи и чуть отдохнуть. Но из гестхауса в тот день мы вышли только около 9 вечера, опять же поесть, ехать на море нам совсем расхотелось, уж больно холодно снаружи)

Кушать мы пошли в находящийся по близости ресторанчик (их там не мало, кстати). Выбор пал на семейный ресторанчик, который работает уже 48 лет! основное меню здесь - 소고기국밥, да и вообще все было связано с говядиной. 

(стоимость 4500 KRW) 


Хотелось чего-нибудь еще, и в поисках этого чего-нибудь мы наткнулись на маленькое заведение, специализирующееся на готовке хатдогов - жаренные в масле сосиски в тесте. Но остановились мы тут по одной главной причине - тут были сосиски еще и с сыром! Я их очень хотела попробовать в прошлом году, но в Сеуле не нашла их((( Стоимость этих сосисок очень даже нормальная, всего 1500 KRW, в Кванджу обычные так стоят=)

 Покушав, мы вернулись в гестхаус и начали готовиться к экзамену - основная причина приезда ж все-таки была сдача экзамена по корейскому языку =)

Проснувшись утром мы снова покушали в том же ресторанчике и отправились искать Пусанский Университет иностранных языков. Нашли мы его легко, но вот "взобраться" (да-да, именно взобраться) к кампусам было дело непростым - университет находится на горе. Но виды оттуда, конечно, шикарные!



Наконец, написав экзамен, мы поехали снова на вокзал, купили билеты, отведали пусанского одэна (кальмар)  и вернулись на маленькую родину - Кваджу =)


(стоимость 700KRW)
Вот так прошло наше маленькое путешествие)) После промежуточных экзаменов, мы решили вернуться сюда снова по теплу и съездить в другие, еще более известные и увлекательные места)))


#корея #путешествие #топик #корейский #корейский_язык #экзамен #пусан #университет #туризм #азия #обзор #korea #korean #topik #exam #korean_language #pusan #travel